متن سنگ قبر آن ماری شیملجالب است که بر روی سنگ قبر این مستشرق و مولوی شناس آلمانی با خط نستعلیق این کلام نورانی از امیرالمومنین نقش بسته:الناس نیام فاذا ماتوا انتبهوا:مردم خوابند و وقتی می میرند بیدار می شوند.